Tango

Me gusta pasear por la calle,
ver a gente, mirar en la cara de los desconocidos
y imaginar su vida.
Andar por la calle sin saber la meta,
desear nada mas de lo que ya estas haciendo...caminar.
Saber que lo que eres es lo que quieres ser,
y los pasos que corres son los que harias, sin duda.
Oirte caminar y danzar con los pies desnudos en el suelo,
danzar hasta que no haya mas aire que respirar,
hasta que no sabes mas quien eres.
Rodear en ti misma como volar en el cielo.


Tango

Adoro passeggiare per strada,
vedere la gente, guardare il viso degli sconosciuti
e immaginarmi la loro vita.
Andare per strada senza sapere la meta,
non desiderare niente più di quello che stai facendo…camminare.
Sapere che quello che sei è quello che vuoi essere,
e i passi che percorri sono quelli che faresti, senza dubbio.
Sentirti camminare e danzare a piedi nudi sul suolo,
danzare fino a che non ci sia più aria da respirare,
fino a che non sai più chi sei.
Girare su te stessa come volare nel cielo.


scritto da Silvia